Хорхе Редондо, креативный директор бренда Redondo Brand, искал дом в Мадриде и нашёл его в одном из своих любимых районов города — в квартале Саламанка. За год до этого марка открыла свой первый бутик в столице Испании, нейтральный и элегантный "архитектурный опыт", разработанный мадридской архитектурной фирмой GAS. Недалеко от неё Редондо сейчас создал своё собственное личное убежище — квартиру площадью 90 квадратных метров, которую он оформил самостоятельно, отразив своё уникальное творческое видение. Это пространство, которое одновременно современное и элегантное, с красочными акцентами, воссоздающими весёлый и праздничный стиль его коллекций. "Я хотел, чтобы мой дом отражал меня, мою работу и то, что я люблю," — объяснил он в интервью нам в Нью-Йорке, где он завершал детали кампании для своего следующего модного шоу, которое пройдёт там в январе.
Как и в его магазине, Редондо создал дома атмосферу, полную личности. Каждая деталь подобрана так, чтобы он мог отключиться после долгих рабочих дней. "Это мое убежище, место, где я могу исследовать своё творчество," — говорит он. Результат — баланс между функциональностью и стилем, который также характеризует его работу как модельера. Обучение Редондо в области архитектуры и его ежедневный опыт работы с цветами, тканями и материалами оказались бесценными при проектировании пространства, сочетающего функциональность и красоту.
AD Испания: Как ваш опыт модельера повлиял на ваш подход к дизайну вашего собственного дома?
Редондо: Я думаю, что в конечном итоге личный стиль, который я приношу в коллекции бренда Redondo Brand, также очень заметен и в интерьере моего дома. Я работаю каждый день с цветами, тканями и различными материалами, и это помогло мне легко представить, что я собираюсь создать и каким будет конечный результат. Я также изучал архитектуру, и это было ключевым для успешной реализации этого проекта.
Каково было ваше основное вдохновение при проектировании различных пространств?
Мне очень нравится останавливаться в отелях с большой индивидуальностью. Я видел много домов и проектов с очень сдержанным стилем, использующих только нейтральные цвета, но такой стиль мне не подходил. Он даже немного скучал меня. Я хотел, чтобы мой дом воплощал эклектичный стиль, который характеризует мои коллекции. Я хотел цвета и предметы, которые мои гости запомнят, выходя за дверь. Я старался сделать что-то в своём собственном стиле, не ища вдохновения слишком усердно.
Какие были наибольшие трудности с этим проектом?
Я думаю, что мне было наиболее трудно представить процесс в целом. Я купил все эти разные вещи одновременно и до того, как они начали поступать, я не мог увидеть конечный результат. Я узнал, что запрос образцов очень помогает. Дом обладает особенной архитектурой с его видимыми бетонными колоннами. Они были ключевыми для формирования общего плана, и я должен был много думать о том, где разместить всё и также найти мебель, которая подходила бы размерам пространства.
Есть ли у вас любимый уголок или пространство?
Я думаю, мои любимые комнаты — это гостиная и основная спальня. Было ясно, что это будут места, где я проведу большую часть времени, поэтому я приложил ещё больше усилий, чтобы они получились правильными. Мне нравится, что они уютные и практичные, что я хотел, чтобы было верно для всей квартиры.
Как вы сбалансировали потребность сделать квартиру функциональной с вашей целью сделать её эстетически интересной?
Со своим первым домом вы должны дать себе право совершить некоторые ошибки в погоне за определенным видом, если это так важно, как это было для меня. Но я не думаю, что я позволил себе увлечься, потому что в моей мастерской, которая является моим вторым домом, я уже смог экспериментировать. Я думаю, что мне удалось достичь баланса между моим умом и сердцем. Я также считаю, что многие функциональные задачи можно решить способами, которые одновременно эстетичны и практичны, нужно просто все хорошенько обдумать.
Был ли какой-либо материал, текстура или цвет, который был ключевым вдохновением при оформлении вашего дома?
Я был одержим созданием смеси материалов, но знал, что хочу использовать лак с высоким блеском и также поверхности из натурального камня. Я думал о натуральном камне уже давно — это то, что всегда сопровождает меня, где бы я ни был, существует так много разновидностей и вариантов, что никогда не надоест.
Какой совет вы бы дали кому-то, кто оформляет интерьеры своего первого дома?
Рискните в погоне за тем, что вам действительно нравится, не имитируйте другие проекты вслепую и найдите способы внести свою личность в каждый уголок.
Есть ли какой-либо предмет мебели, произведение искусства или декоративный объект, который имеет особое значение для вас?
Есть много предметов, которые напоминают мне о любимых моментах, особенно о путешествиях, что мне больше всего нравится делать. Но пожалуй, предмет, который для меня значит больше всего, — это картина Эмеки. Это была одна из первых произведений искусства, которые я приобрёл для своего дома.
Экскурсия по этой квартире площадью 90 квадратных метров впервые была опубликована в AD Испания. Перевод сделан Джоном Ньютоном.
2024, 24.12
