Все продукты, представленные в Architectural Digest, выбираются нашими редакторами независимо. Однако, когда вы покупаете что-то по нашим розничным ссылкам, мы можем заработать комиссионные.
Если бы Гийом Кутейяс, основатель и креативный директор фирмы AD PRO Directory FrenchCalifornia, не был таким внимательным пользователем Instagram, сейчас он и его муж жили бы совершенно в другом месте. Два года назад едва заметный фрагмент карниза и часть мраморного портала на инстаграм-сторис друга вызвал у него достаточно любопытства к апартаментам в Вест-Виллидж, не входившим в список продаж, и он терпеливо ждал, пока они не смогут стать их собственностью.
"Это выглядело как смесь немного французского, викторианского, стиля возрождения Греции и федеральных элементов, но это был всего лишь маленький снимок. Я не мог сказать, есть ли много естественного света; я ничего не мог понять", говорит Кутейяс о классической квартире площадью 900 квадратных футов (около 84 кв.м), которую он теперь делит со своим мужем. "Я просто увидел потенциал". Тренированный глаз дизайнера зацепился за мелкие детали, которые в конечном итоге многое рассказали ему о здании 1834 года и о том, что первоначально это был его салон.
Выросший в Париже, Кутейяс хорошо знал, что такое жить в историческом пространстве, и тесном пространстве в том числе. Но "просто потрясает, что эта квартира старше той, в которой я вырос", говорит он. Маленькая площадь стала интересным дизайнерским вызовом: "Я мог бы, конечно, взять что-то намного большее с меньшим количеством характера где-то еще, но предпочел взять эту квартиру". Как только они это сделали, Кутейяс приступил к перекрашиванию, замене всех элементов крепежа, шкафов, установке оконных декораций и замене светильников. Оригинальные полы, карнизы и мантии - одна в стиле возрождения Греции, другая в федеральном стиле - остались, естественно.
Обставить эту квартиру с историей заняло целый год, говорит он, во-первых потому, что клиенты всегда в приоритете, и, во-вторых, потому что "все должно быть продуманным и красивым. Поскольку только определенное количество предметов помещается в этой квартире, я хотел огледеться и любить каждый отдельный объект". Кутейяс искал мебель, смешивая дорогие и дешевые варианты, от Франции до Великобритании и от Мичигана до Луизианы, через дилеров, галереи, Facebook Marketplace, 1stDibs, eBay и Chelsea Flea. Для кровати пары Кутейяс спроектировал индивидуальную модель для своих плотников, чтобы она немного выше обычного, чтобы вместить четыре чемодана и бесчисленное количество зимних пальто под ней. "Это почти как дизайн для лодки, где у тебя нет много места и тебе нужно хранение повсюду", - говорит дизайнер.
Но потребности пары в хранении не ограничиваются багажом и одеждой - это, прежде всего, аксессуары для приемов. "Мы живем очень по-французски - прием гостей действительно, действительно, действительно важен", - говорит Кутейяс. "Даже когда мы вдвоем берем еду на вынос, я ее сервирую, зажигаю свечу, и мы едим за обеденным столом", сидя на винтажных стульях Шарлотты Перриан. Пара регулярно собирает ужины на 10-12 человек, используя ряд скамеек, стульев и табуретов. "Это так по-нью-йоркски", - говорит француз. К тому же у них есть целый шкаф - на кухне, скрытый картинами - "в котором только и есть, что серебряные ледяные ведра".
С коллекцией произведений искусства, включая картины его прабабушки и его брата-художника, и личной связью практически со всеми объектами в доме, в воздухе витает много сентиментальной ценности. Но все же "пытаться иметь не слишком дорогой подход к вещам, я думаю, действительно важно", - говорит Кутейяс. В соответствии с этим он следует правилу одного входа, одного выхода и с радостью отдает свои вещи гостям, которые действительно полюбили определенный предмет. "Просто возьмите это", - говорит он им. "Мне это нравится, и я хочу быть таким еще больше, насколько это возможно".
Для Кутейяса было недостаточно создать красивый интерьер. Дом должен был функционировать по-разному и во все времена года. Их вечера начинаются на диване Tacchini из мохера и плюшевом шерстяном ковре вокруг огромного кофейного столика, украшенного тарелками с закусками и коктейлями из антикварной шкатулки, превращенной в бар. Затем они перемещаются за обеденный стол, а позже – на патио площадью 100 квадратных футов, где есть скрытая кулерная установка, потому что ни один холодильник в Нью-Йорке не может вместить достаточно напитков для вечеринки. Об этом месте, теперь превращенном в наружную гостиную, Кутейяс говорит: "Это было ужасно, ничего не было". Он покрасил, добавил освещение, зеркало, подобное порталу, мебель, растения и, следуя намерениям и значению всего, спроектировал в стиле викторианского домика для Артура, собаки пары.
О своем жилище частый хозяин говорит: "когда мы устраиваем вечеринки, люди действительно замечают, что у каждого предмета есть своя история". У них есть книга, подаренная другом, потому что они работали над ней, цвета стен, которые Кутейяс создал для своей капсульной коллекции Color Atelier, и свеча Costa Brazil, потому что они тусуются с Франциском Костой в Беллпорте. "Здесь очень, очень мало, если вообще есть, случайных предметов", - добавляет он. "Это квартира, окутанная волшебством, и даже друзья с великолепными, невероятными квартирами приходят сюда и говорят: 'Это сокровище'".
"Иметь возможность устроить ужин на 10 человек в нью-йоркской квартире - это редкость, особенно для квартиры такого размера, и многие даже не беспокоятся об этом, но мы это делаем", - говорит Кутейяс, серийный развлекатель. Они смогли разместить 12 человек за своим обеденным столом Derby от From the Source, с коллекцией стульев Шарлотты Перриан 1960-х годов (полученных в лондонском Punch the Clock), стульев и скамеек. Винтажный сосуд держит ветки, а фотография Брайана Мерриама висит рядом с оригинальным мраморным порталом.
"Здесь есть спокойствие и ностальгия по дому, но это также и живописно, как и сам Нью-Йорк", - говорит Кутейяс о своем жилище площадью 900 квадратных футов в Вест-Виллидж. Пара любит окружать себя маленькими произведениями искусства семьи или людей, которых они знают, и на день рождения дарят друг другу маленькие произведения искусства. В их спальне находятся картина Дэвида Стори из галереи Cameron Contemporary и подвесной светильник Ногучи.
"Это очень многослойное и имеющее историю место", - говорит Кутейяс о своем доме. Несмотря на маленький размер квартиры, он говорит, что комнаты довольно просторные, и ему нравится иметь возможность разместить как комод, так и письменный стол Herman Miller Nelson Swag Leg в спальне. "И он прямо у окон, поэтому когда я работаю из дома, это действительно приятно", - у своего винтажного стула от Паулы Рубенштейн, глядя на "очень веселую" картину Джеффли Габриэлы Молины.
Винтажное трехсекционное зеркало из Bellport's Good Merch висит над индивидуальной кроватью FrenchCalifornia - с постельным бельем Parachute - которую Кутейяс спроектировал так, чтобы вместить четыре больших чемодана и множество зимних пальто под ней. Зеркала висят по всей квартире, чтобы "заставить комнату казаться больше и увеличить количество света. Я ставлю свечи повсюду все время, так что играть с зеркалами действительно удивительно", - говорит дизайнер. "Они создают иллюзию портала в другую комнату".
В ванной комнате находятся оригинальная плитка, пьедестальная раковина и большая ванна. Она выходит на патио, "так что кажется, что ты немного в растительности", - говорит Кутейяс. "Это довольно очаровательно и очень, очень тихо, потому что она выходит не на улицу".
Кутейяс спроектировал викторианский догхаус для их щенка Артура, которому нравится греться на солнце. Дизайнер оживил наружное пространство, добавив краски, освещение, мебель, предметы, растения и зеркало. "Это как другая комната", - говорит Кутейяс.
2025, 13.02
