Дизайнер украшений не с этой планеты, Алина Абегг известна тем, что порой живет в своем собственном мире, который немного отличается от нашего. Сказав это, она была только слишком рада открыть дверь своего дома для AD Германия—хотя возможно, более подходящим термином в этом случае был бы космический корабль. Эти апартаменты в берлинском районе Шарлоттенбург также являются ее шоурумом, который вы тоже можете посетить по предварительной записи, если хотите погрузиться в игривый мир дизайнера. Абегг живет в Берлине с 2017 года, и последние четыре года эти апартаменты площадью 1800 квадратных футов были "местом, где вдохновение оживает". AD Германия поговорила с ней о том, как частые переезды могут формировать индивидуальный стиль человека, о воспоминаниях, которые может хранить диван, и о том, можно ли запечатлеть чувства в украшениях.
AD Германия: Алина, если бы ваша квартира была одним из ваших ювелирных изделий, каким бы она была?
Алина Абегг: Определенно, это было бы кольцо Alien. Как и это кольцо, мой дом — это смесь игривых и неожиданных элементов с ноткой ностальгии. Он необычен, рассказывает историю и полон мелких деталей, которые раскрываются со временем. И в моей квартире, и в кольце есть что-то странное, что не обязательно придется по вкусу всем. Я думаю, что это делает их уникальными.
Как бы вы описали личность вашей квартиры?
Для меня было важно, чтобы квартира была теплой и уютной, местом, где я всегда могла чувствовать себя довольной, особенно во время длинных серых зим в Берлине. Я хотела добавить в квартиру цвета, поэтому начала с того, что покрасила все стены в свежий яркий цвет. Например, я выбрала яблочно-зеленый для кухни, который напоминает мне о хризопразе, моем любимом камне, который я люблю использовать в своих ювелирных изделиях. Зеленый вдохновляет меня творчески и каким-то образом идеально соответствует моему характеру, который, как мне кажется, немного бойкий, нежный и игривый. Я думаю, что цвет также придает комнате определенную энергетику, которая одновременно вдохновляет и настраивает на хорошее настроение, что важно для меня в моем доме. Сам стиль довольно эклектичен. Многие предметы мебели имеют свою историю; некоторые я собрала за годы, другие передались по наследству, и некоторые были разработаны для меня на заказ.
Что привело вас в Берлин изначально?
Моя мать немка, а мой отец наполовину швейцарец, наполовину канадец. Я выросла в Швейцарии и Лондоне, где провела большую часть своей жизни. Я долго тянулась к Берлину, но мне понадобилось время, чтобы решиться на переезд. В конце концов у меня появился парень, который жил здесь, и он стал окончательным толчком для переезда. Иронично, но отношения закончились вскоре после переезда. Но я все же хотела остаться и узнать город — хоть бы на год, как я думала. Теперь это уже семь.
Для ремонта и интерьерных работ вы привлекли архитектурное бюро и свою сестру, которая является дизайнером. Как команда работала вместе?
Удивительно хорошо! Вероятно, потому что моя сестра Марша так хорошо знает мой вкус и мое видение. Она всегда сразу понимала, чего я хочу. Хотя она на самом деле предпочитает более классический стиль, ей удалось создать синтез моих идей и ее подхода. Было очень весело работать с ней над этим проектом. Вместе с дуэтом интерьерных архитекторов Ириной Кромайер и Этьеном Деклу мы также разработали специально изготовленные инсталляции, такие как кухня, шоурум и офисные шкафы, а также гардеробная.
Что подтолкнуло вас выбрать эти крупные элементы?
Я думаю, именно в сотрудничестве рождаются такие большие творческие концепции. Хорошим примером тому является банкетка, которую также можно превратить в гостевую кровать. Для меня было важно, чтобы квартира была не только эстетически приятной, но и практичной для повседневного использования, так как я часто устраиваю вечеринки и принимаю друзей и семью.
У вас есть любимая комната?
Если бы мне пришлось выбирать, то это была бы кухня-столовая. Кухня, открытая для столовой, делает всю квартиру живой и приветливой. Я провожу здесь большую часть времени, работая, готовя или отдыхая. Когда друзья приходят в гости, мы также собираемся здесь. Кухня просто самое уютное место в квартире.
Квартира одновременно является и вашим шоурумом, и вашим домом. Вы когда-нибудь сожалели об этой тесной интеграции личной и профессиональной жизни?
Иногда мне действительно сложно полностью разделить личную и профессиональную жизнь. Я думаю, если бы мой шоурум или офис находились в другом месте, было бы легче установить четкие границы и отделить рабочее время от свободного времени. С другой стороны, моя работа также является моей страстью.
Откуда у вас такой энтузиазм по вопросам интерьерного дизайна?
Я была творческим ребенком. Как и моя сестра, моя мать также обучалась интерьерному дизайну. Мы много переезжали как семья. Наши дома всегда были прекрасны, но они часто начинались как настоящие руины, которые мои родители затем полностью ремонтировали и обставляли с большой любовью. Их подход к интерьерному дизайну всегда был очень эклектичен, иногда даже немного сумасшедшим, но это меня завораживало. Например, мои родители всегда собирали и хранили мебель, которую в конечном итоге использовали где-то. Я узнала, что благодаря смелости менять вещи местами и хорошему чувству деталей, вы всегда можете придумать свой собственный облик. Если у вас есть возможность хранить вещи и объединять их позднее, вы можете создавать невероятно интересные пространства.
Что помогло вам быстро чувствовать себя как дома на протяжении многих переездов?
Мои родители всегда сразу же находили место в наших новых домах для определенных предметов мебели, фотографий и элементов декора, которые были для нас наиболее важны. Независимо от того, насколько часто все было хаотично сразу после переезда, эти прикосновения всегда помогали мне быстро чувствовать себя как дома. И, конечно же, помогало то, что моя мать имеет настоящий талант превращать дом в место, которое кажется особенным. Даже до того как все было закончено, она создала уютную атмосферу. Это одна из многих вещей, которым научили меня мои родители, за что я благодарна им.
Вы сказали, что обрабатываете воспоминания со своими украшениями. Что вы имеете в виду?
С тех пор как я была маленькой, я собирала предметы, книги и маленькие сокровища. У моей сестры была отличная идея построить полки в открытой кухне, моей любимой комнате, где я могу хранить и рассматривать все эти вещи. Это почти как маленький кабинет чудес, от кристаллов и драгоценных камней, которые я получила в подарок от дорогих друзей или купила в путешествиях, до маленькой иллюстрированной книги о швейцарских пейзажах, которая напоминает мне о моей родной стране. В этом сплаве переживаний с семьей, друзьями и гостями на фоне моей очень личной коллекции рождаются истории и воспоминания. И вот откуда я черпаю идеи для своих дизайнов. Где настоящее встречается с прошлым, я нахожу досуг и вдохновение.
Возможно ли запечатлеть чувство в украшение?
Для меня речь идет о создании воспоминаний, мечтаний и эмоций в ощутимой форме. Запечатлеть чувство в украшении значит гораздо больше, чем просто сделать эстетически приятный дизайн. Моя марка Alina Abegg позволяет нас вдохновлять детскими фантазиями. Каждое украшение призвано разблокировать память о собственном детстве, беззаботное время, когда фантазия бежит свободно. Каждый предмет должен быть своего рода талисманом, который напоминает владельцу смотреть на мир с любопытством и радостью ребенка. Мои творения символизируют любовь и самопринятие, свободу и также смелость по-настоящему принять все части себя—игривые, чувствительные и смелые. В некотором смысле, украшения имеют двойное значение: это внутренний процесс, который я прохожу снова и снова и который хочу, чтобы другие люди были воодушевлены делать так же. Оставайтесь верными себе. Идите своим путем. Если это кажется легким и освобождающим, значит это хорошо.
Вы работали таким же образом, обустраивая квартиру?
Интуитивно, именно так. Я слежу за своей интуицией и собираю вещи, которые вдохновляют меня, и позволяю всему складываться органично. Это всегда происходит у меня по импульсу. Именно интуитивно создается настроение, которое говорит мне, так же как и с моими ювелирными изделиями. Я люблю создавать предметы, которые имеют историю и удивительные детали, но я никогда не планирую строго. Вместо этого это больше похоже на путешествие, где все каким-то образом находит свое место.
С каким предметом мебели вы никогда не расстанетесь?
Хотя это и громоздко, мой диван был со мной с Лондона и имеет особое значение для меня. На нем хранится столько воспоминаний о смехе с друзьями, медитациях, расставаниях — это все происходило на этом диване. Он был любимым местом моего собаки Наггета, и мы провели много замечательных моментов вместе там. К сожалению
2024, 29.12
